《牡丹亭》是４００多年前中国著名戏曲家汤显祖的经典剧本，根据它改编的昆曲被誉为“百戏之祖”。最近两年，这个古老戏曲已经吸引了海内外１８万观众进场观看，其中７０％是青年人。
“有这么多青年人欣赏昆曲，是令人鼓舞的一件事情。”苏州昆剧院院长蔡少华说。
据悉，青春版《牡丹亭》还将在１０月５日进入刚刚落成的中国国家大剧院演出。“传统艺术走进国家大剧院，这是一项很高的荣誉象征，反映出日益富裕的中国人更加重视传统艺术的传承。”蔡少华说。
在刚刚闭幕的第九届亚洲艺术节和正在苏州举行的第七届中国国际民间艺术节的舞台上，昆曲与国外的经典传统文化一起展示，受到了观众热烈追捧。
“以昆曲为代表的中国传统艺术在经济繁荣的支撑下得到日益复兴。” 蔡少华说。
事实上，昆曲作为世界首批非物质文化遗产代表作，曾面临失传的窘境，而现在其保护与传承正面临新的机遇。
长期研究传统艺术发展的中央美术学院教授靳之林说，教育与非物质文化遗产保护、传承脱节，导致公民尤其是年轻一代越来越远离本民族的传统文化，这个问题需要引起各方面的重视。
学者的担忧引起了中国高层的关注。近年来，越来越多的经济发展成果惠及到传统文化保护领域。比如，在昆曲保护方面，国家建立了抢救保护基金，每年拨款１０００万元用于昆曲的传承。
中国还积极参与世界非物质文化遗产的保护工作中。自２００１年以来，中国已经有昆曲、古琴、新疆维吾尔族木卡姆艺术、蒙古族长调民歌等４项传统艺术被列入世界“人类口头和非物质遗产代表作”名单。
靳之林说，传统文化保护正在制度的框架内拓展空间。２００６年６月９日，中国有了第一个文化遗产日；２００６年６月国务院公布了首批５１８项国家级非物质文化遗产名录；２００７年，中国公布了首批非物质文化遗产传承人名单，予以重点支持。
同时，传统艺术的国际交流活动也越来越多。自９月２０日以来，江苏省接连举办了亚洲艺术节和中国国际民间艺术节，吸引了２５个国家的艺术团体来中国进行艺术交流。而青春版《牡丹亭》在欧美国家演出多场，其高度的艺术性和开放性也赢得“洋观众”的认同和尊重。
传统文艺的复兴离不开社会及公众的参与及政策的保护。以江苏省无锡市为例，这个市在今年６月９日成立了文化遗产保护基金，仅首期募集资金就超过２４８０万元，用于支持和奖励文化遗产的考古发掘、修复保护、传承利用、研究出版等，以及表彰和奖励在文化遗产保护中有突出贡献的组织和个人。
中国在传统艺术保护方面的成果已引起国际文化界人士的关注。而２００８北京奥运会、２０１０年上海世博会，更使中国进入一个向世界展示传统艺术魅力的黄金时期。
“中国正在唤醒民众，共同形成保护非物质文化遗产的意识。”韩国文化观光部艺术局局长柳在沂说。
文化专家们认为，随着中国经济更加发达及人民文化需求的日益提高，传统艺术文化必将在可持续性发展中得到弘扬与繁荣。